Dragulji z Vzhoda
Helena Petrovna Blavatsky

Spominska knjiga napotkov in resnic

Oktober

Zavest o dobrem, ki ni ne zlato,
ne sebična slava, ne upanje na nebeško blaženost,
ni moč kupiti; doseže jo le odločno dobro življenje,
nespremenljiva volja, nepogasljiva želja,
po univerzalni sreči; srce,
ki bije skladno z njo; možgani,
katerih vedno budna modrost, si prizadeva spremeniti
z razlogi bogate shrambe v večno blaginjo.
Ta “trgovina” najbolj iskrene kreposti ne potrebuje
nobenih posrednih znamenj sebičnosti,
nobenih ljubosumnih druženj z bednim pridobivanjem,
nobenega uravnovešanja previdnosti, hladnega in dolgega: -
Z enako mero vse se tehta;
na eni strani vsota človeškega blagostanja,
na drugi DOBRO ČLOVEKOVO SRCE!

SHELLEY

01 - Slepilo Časa skriva pred slabotnimi človeškimi dušami temne prepade okoli njih, strašne in mogočne zakone, ki nenehno usmerjajo njihova življenja.

02 - Ni smrti brez greha in ne udarca brez pregrehe.

03 - Človekova dejanja se glede na njih cilj delijo v štiri razrede; ali so nenamerna, nepomembna, jalova ali dobra.

04 - Sonce povzroča dan in noč, božansko in človeško. Noč je za spanje bitij, dan za izvajanje njihovih dolžnosti.

05 - Če bi bili prepričani, da ne moremo nikoli popraviti naših skrivljenih načinov delovanja, bi stalno ponavljali naše napake.

06 - Kjer ni kreposti in razlikovanja, ne moremo požeti znanja, ni več dobrih semen v neplodni zemlji.

07 - Učitelj je bolj spoštovan kot deset podrejenih učiteljev; oče bolj kot sto učiteljev, mati bolj kot tisoč očetov.

08 - Naj ne bo noben človek, pa četudi je prizadet, zagrenjen; niti naj ne pripisuje zlega dejanja drugemu.

09 - Človek ni star zato, ker ima sive lase; bogovi vsakega, ki je moder, pa četudi je mlad, obravnavajo kot starejšega.

10 - Moder človek bi se moral ogibati časti kot strupa in si vedno, kot mane, želeti nespoštovanja.

11 - Četudi preziran, človek spi, se prebuja in živi spokojno v tem svetu; prezirajoči pa izgine.

12 - Ne zaupaj v nekoga, ki ga spečega vedno preseneti sončni vzhod ali zahod, kajti s tem si naprti velik greh.

13 - Tistim, ki raje plavajo v vodah svoje nevednosti in tonejo zelo počasi, ni treba uporabljati telesa ali srca; če se nehajo premikati, gotovo potonejo.

14 - Tako kot človek, ki koplje, pride do vode, tako goreč študent pride do znanja.

15 - Dober človek lahko prejme čisto znanje celo od podrejenega; najvišjo krepost od najnižjega.

16 - Božansko mano je mogoče izvleči celo iz strupa; prefinjen govor celo iz norega; krepost celo iz sovražnika; in zlato iz žlindre.

17 - Tisti, ki ne ponudi hrane revnemu, oblačila golemu in tolažbe prizadetemu, bo v ponovnem rojstvu reven, gol in bo trpel.

18 - Tako kot sejalec ne bo žel, če je posadil seme v slano zemljo, tako darujoči ne obere sadu z darilom nevrednemu.

19 - Obstojajo tri stvari, katerih se človek nikoli ne utrudi: zdravje, življenje in bogastvo.

20 - Zle sreče, ki prihaja od zgoraj, ni mogoče preprečiti; previdnost ne koristi proti odlokom Usode.

21 - Najslabša od vseh bolezni je zavidanje; najboljše od vseh zdravil je zdravje.

22 - Treh stvari ni mogoče nikoli pridobiti s tremi drugimi: bogastva z željo; mladosti s kozmetiko; zdravja z medicino.

23 - Malenkostnost uničuje gorečnost, laganje je sovražnik resnice, in zatiranje pači pravičnost.

24 - Previdnost ne more nikoli nakopati sramote; slaboumnost ne more nikoli prinesti časti.

25 - Tistega, ki ga bogastvo ne poviša, ga tudi revščina ne poniža, niti ga ne zruši razdejanje.

26 - Noč in dan sta človekova konja; vlečeta ga naprej, ne on njiju.

27 - Tisti, ki ne ozira na obtožbe, priznava svojo nepomembnost; in tisti, ki se hvali s svojo dobrodelnostjo, si nakoplje grajo.

28 - Obstojajo štiri stvari, katerim majhni pripisuje velik pomen: bolečini, revščini, zmoti in sovraštvu.

29 - Tisti, ki ne pozna svoje veljave, ne bo nikoli cenil veljave drugih.

30 - Tisti, ki se sramuje svojega očeta in matere, je izključen iz reda modrih.

31 - Tisti, ki nima veljave v svojih lastnih očeh, ne bo nikoli cenjen s strani drugih.