Dragulji z Vzhoda
Helena Petrovna Blavatsky

Spominska knjiga napotkov in resnic

Julij

Um, razsvetljen, odlaga svoje žalovanje!
Ni ga moč doseči z znanjem! Človek
ga ne doseže z modrostjo! Učenje širno
se ustavi pred njim! Le duša sama
dušo zazna - ko to duša hoče!
Ni druge luči kot le lastna luč, ki kaže
pot do samega sebe!

THE SECRET OF DEATH (Katha Upanishad)

01 - Človek ne more napolniti praznine v sebi.

02 - Ko doseže določeno točko, postane bolečina svoje lastno blažilo.

03 - Mnogi ljudje bodo sledili zavajujočemu. Redki bodo takoj prepoznali resnico.

04 - Sodi, da je dobro zlasti to, kar bo, ko bo sporočeno drugemu, obogatilo tebe.

05 - Verjemi, da niso tvoja bogastva tiste stvari, ki jih ne poseduješ v svojem svetišču moči razmišljanja.

06 - Kolikor strasti ima duša, toliko ima krutih in divjih despotov.

07 - Nihče ni svoboden, če ni pridobil oblasti nad samim seboj.

08 - Stvar glasbenika je, da uglasi vsak instrument, dobro vzgojenega človeka pa, da se skladno uglasi z vsako usodo.

09 - Izvrstno je, če onemogočimo nepravičnega človeka; a če to ni možno, potem je izvrstno to, da ne delujemo skupaj z njim.

10 - Greha bi se morali vzdržati, ne zaradi strahu, ampak zato, ker je to primerno.

11 - Vihrave želje po kateri koli stvari naredijo dušo slepo za druge stvari.

12 - Mnogi ljudje, ki se niso naučili razpravljati racionalno, so še vedno odvisni od uma.

13 - Izenačenost je lepa v vsaki stvari, ni pa tako s presežnostjo ali pomanjkljivostjo.

14 - Stalno pozorno razmišljanje o lepem je lastnost božanskega razuma.

15 - Srečanje smrtnikov je kot zbližanje dveh kosov lesa v oceanu, ki se, potem ko sta se srečala, lahko spet razideta.

16 - Mladost je kot gorski hudournik; bogastvo je kot prah na človekovi nogi; zrelost je minljiva kot kapljica vode; življenje je kot pena.

17 - Tistega, ki ne izpolni dolžnosti z neomajnim umom, dožnosti, ki odpira vrata blaženosti, presenetita starost in kesanje, ko ga pogoltne ogenj obžalovanja.

18 - Nesvetega celo v odmaknjenosti gozda obvlada greh; omejevanje čutov v človekovi lastni hiši, to je asketizem.

19 - Odmaknjenost gozda je hiša tistega, ki opravi pravilno dejanje, brez nečistosti.

20 - Tako kot valuje rečni tok, in se ne vrača, tako minevajo dnevi in noči ter odnašajo življenja ljudi.

21 - Kratkotrajna je mladost, lepota, življenje, bogastvo, oblast, družba ljubljenega; naj te ne zavedejo modrega.

22 - V tem svetu, minljivem kot viharni valovi, je smrt za drugega bogata nagrada, zaslužena s krepostjo v predhodnem rojstvu.

23 - Sence oblaka, podpora nizkotnega, novo zrno, cvet, trajajo le kratko; tako je tudi z mladostjo in bogastvom.

24 - Naj modri razmišlja o modrosti kot neminljivi in nesmrtni; naj izpolni svojo dolžnost tako, kot da bi ga Smrt držala za vrat.

25 - Če zlobno govorijo o tebi, in če je to res, se popravi; če je laž, se nasmej.

26 - Pagode se merijo po svojih sencah, veliki ljudje po tistih, ki jim zavidajo.

27 - Modri ne govori tega, kar počne; vendar pa ne počne nič takega, o čemer ne bi mogel govoriti.

28 - Človek, ki najde ugodje v razvadi in bolečino v kreposti, je še vedno novinec pri obeh.

29 - Modri dela dobro tako naravno kot diha.

30 - Človek je tisti, ki se ne obrača od tega, kar je rekel.

31 - Srce neumnega je v njegovem jeziku; jezik modrega pa v njegovem srcu.